Sura 16 Al-Nahl (The Bee), ayah 69
-
ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا ۚ يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Translation by words
- ثُمَّ
- Then
- كُلِى
- eat
- مِن
- from
- كُلِّ
- all
- ٱلثَّمَرَٰتِ
- the fruits
- فَٱسْلُكِى
- and follow
- سُبُلَ
- (the) ways
- رَبِّكِ
- (of) your Lord
- ذُلُلًا
- made smooth."
- يَخْرُجُ
- Comes forth
- مِنۢ
- from
- بُطُونِهَا
- their bellies
- شَرَابٌ
- a drink
- مُّخْتَلِفٌ
- (of) varying
- أَلْوَٰنُهُۥ
- colors,
- فِيهِ
- in it
- شِفَآءٌ
- (is) a healing
- لِّلنَّاسِ
- for the mankind.
- إِنَّ
- Indeed,
- فِى
- in
- ذَٰلِكَ
- that
- لَءَايَةً
- (is) surely a Sign
- لِّقَوْمٍ
- for a people
- يَتَفَكَّرُونَ
- who reflect.
Then eat from all the fruits and follow the ways of your Lord laid down (for you)." There emerges from their bellies a drink, varying in colors, in which there is healing for people. Indeed in that is a sign for a people who give thought.
16:69
Translation: Saheeh International