Sura 17 Al-Isra (The Night Journey), ayah 20
-
كُلًّا نُمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا
Translation by words
- كُلًّا
- (To) each
- نُّمِدُّ
- We extend
- هَٰٓؤُلَآءِ
- (to) these
- وَهَٰٓؤُلَآءِ
- and (to) these,
- مِنْ
- from
- عَطَآءِ
- (the) gift
- رَبِّكَ
- (of) your Lord.
- وَمَا
- And not
- كَانَ
- is
- عَطَآءُ
- (the) gift
- رَبِّكَ
- (of) your Lord
- مَحْظُورًا
- restricted.
To each (category) We extend - to these and to those - from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.
17:20
Translation: Saheeh International