Sura 17 Al-Isra (The Night Journey), ayah 45
-
وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا
Translation by words
- وَإِذَا
- And when
- قَرَأْتَ
- you recite
- ٱلْقُرْءَانَ
- the Quran,
- جَعَلْنَا
- We place
- بَيْنَكَ
- between you
- وَبَيْنَ
- and between
- ٱلَّذِينَ
- those who
- لَا
- (do) not
- يُؤْمِنُونَ
- believe
- بِٱلْءَاخِرَةِ
- in the Hereafter
- حِجَابًا
- a barrier
- مَّسْتُورًا
- hidden.
And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.
17:45
Translation: Saheeh International