Sura 18 Al-Kahf (The Cave), ayah 28
-
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا
Translation by words
- وَٱصْبِرْ
- And be patient,
- نَفْسَكَ
- yourself,
- مَعَ
- with
- ٱلَّذِينَ
- those who
- يَدْعُونَ
- call
- رَبَّهُم
- their Lord
- بِٱلْغَدَوٰةِ
- in the morning
- وَٱلْعَشِىِّ
- and the evening
- يُرِيدُونَ
- desiring
- وَجْهَهُۥ
- His Face.
- وَلَا
- And (let) not
- تَعْدُ
- pass beyond
- عَيْنَاكَ
- your eyes
- عَنْهُمْ
- over them,
- تُرِيدُ
- desiring
- زِينَةَ
- adornment
- ٱلْحَيَوٰةِ
- (of) the life
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world,
- وَلَا
- and (do) not
- تُطِعْ
- obey
- مَنْ
- whom
- أَغْفَلْنَا
- We have made heedless
- قَلْبَهُۥ
- his heart
- عَن
- of
- ذِكْرِنَا
- Our remembrance,
- وَٱتَّبَعَ
- and follows
- هَوَىٰهُ
- his desires
- وَكَانَ
- and is
- أَمْرُهُۥ
- his affair
- فُرُطًا
- (in) excess.
And keep yourself patient (by being) with those who call upon their Lord in the morning and the evening, seeking His countenance. And let not your eyes pass beyond them, desiring adornments of the worldly life, and do not obey one whose heart We have made heedless of Our remembrance and who follows his desire and whose affair is ever (in) neglect.
18:28
Translation: Saheeh International