Sura 18 Al-Kahf (The Cave), ayah 37
-
قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا
Translation by words
- قَالَ
- Said
- لَهُۥ
- to him
- صَاحِبُهُۥ
- his companion
- وَهُوَ
- while he
- يُحَاوِرُهُۥٓ
- was talking to him,
- أَكَفَرْتَ
- "Do you disbelieve
- بِٱلَّذِى
- in One Who
- خَلَقَكَ
- created you
- مِن
- from
- تُرَابٍ
- dust
- ثُمَّ
- then
- مِن
- from
- نُّطْفَةٍ
- a minute quantity of semen.
- ثُمَّ
- then
- سَوَّىٰكَ
- fashioned you
- رَجُلًا
- (into) a man?
His companion said to him while he was conversing with him, "Have you disbelieved in He who created you from dust and then from a sperm-drop and then proportioned you (as) a man?
18:37
Translation: Saheeh International