Sura 18 Al-Kahf (The Cave), ayah 98
-
قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي ۖ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا
Translation by words
- قَالَ
- He said,
- هَٰذَا
- "This
- رَحْمَةٌ
- (is) a mercy
- مِّن
- from
- رَّبِّى
- my Lord.
- فَإِذَا
- But when
- جَآءَ
- comes
- وَعْدُ
- (the) Promise
- رَبِّى
- (of) my Lord,
- جَعَلَهُۥ
- He will make it
- دَكَّآءَ
- level.
- وَكَانَ
- And is
- وَعْدُ
- (the) Promise
- رَبِّى
- (of) my Lord
- حَقًّا
- true."
(Dhul-Qarnayn) said, "This is a mercy from my Lord; but when the promise of my Lord comes, He will make it level, and ever is the promise of my Lord true."
18:98
Translation: Saheeh International