Sura 19 Maryam, ayah 20

  1. قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا

    Translation by words

    قَالَتْ
    She said,
    أَنَّىٰ
    "How
    يَكُونُ
    can be
    لِى
    for me
    غُلَٰمٌ
    a son,
    وَلَمْ
    when not
    يَمْسَسْنِى
    has touched me
    بَشَرٌ
    a man,
    وَلَمْ
    and not
    أَكُ
    I am
    بَغِيًّا
    unchaste?"

    She said, "How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste?"

    19:20

Translation: Saheeh International

Sura 19 Maryam