Sura 19 Maryam, ayah 61
-
جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا
Translation by words
- جَنَّٰتِ
- Gardens
- عَدْنٍ
- (of) Eden,
- ٱلَّتِى
- which
- وَعَدَ
- promised
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- the Most Gracious
- عِبَادَهُۥ
- (to) His slaves
- بِٱلْغَيْبِ
- in the unseen.
- إِنَّهُۥ
- Indeed, [it]
- كَانَ
- is
- وَعْدُهُۥ
- His promise
- مَأْتِيًّا
- sure to come.
(Therein are) gardens of perpetual residence which the Most Merciful has promised His servants in the unseen. Indeed, His promise has ever been coming.
19:61
Translation: Saheeh International