Sura 21 Al-Anbiya (The Prophets), ayah 43
-
أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ
Translation by words
- أَمْ
- Or
- لَهُمْ
- have they
- ءَالِهَةٌ
- gods
- تَمْنَعُهُم
- (to) defend them
- مِّن
- from
- دُونِنَا
- Us?
- لَا
- Not
- يَسْتَطِيعُونَ
- they are able
- نَصْرَ
- (to) help
- أَنفُسِهِمْ
- themselves
- وَلَا
- and not
- هُم
- they
- مِّنَّا
- from Us
- يُصْحَبُونَ
- can be protected.
Or do they have gods to defend them other than Us? They are unable (even) to help themselves, nor can they be protected from Us.
21:43
Translation: Saheeh International