Sura 22 Al-Hajj (The Pilgrimage), ayah 23
-
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
Translation by words
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- يُدْخِلُ
- will admit
- ٱلَّذِينَ
- those who
- ءَامَنُوا۟
- believe
- وَعَمِلُوا۟
- and do
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- the righteous deeds,
- جَنَّٰتٍ
- (to) Gardens
- تَجْرِى
- flow
- مِن
- from
- تَحْتِهَا
- underneath it
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- the rivers.
- يُحَلَّوْنَ
- They will be adorned
- فِيهَا
- therein
- مِنْ
- with
- أَسَاوِرَ
- bracelets
- مِن
- of
- ذَهَبٍ
- gold
- وَلُؤْلُؤًا
- and pearl,
- وَلِبَاسُهُمْ
- and their garments
- فِيهَا
- therein
- حَرِيرٌ
- (will be of) silk.
Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearl, and their garments therein will be silk.
22:23
Translation: Saheeh International