Sura 23 Al-Mu'minun (The Believers), ayah 75
-
وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Translation by words
- وَلَوْ
- And if
- رَحِمْنَٰهُمْ
- We had mercy on them
- وَكَشَفْنَا
- and We removed
- مَا
- what
- بِهِم
- (was) on them
- مِّن
- of
- ضُرٍّ
- (the) hardship,
- لَّلَجُّوا۟
- surely they would persist
- فِى
- in
- طُغْيَٰنِهِمْ
- their transgression
- يَعْمَهُونَ
- wandering blindly.
And even if We gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly.
23:75
Translation: Saheeh International