Sura 24 An-Nur (The Light), ayah 47

  1. وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ

    Translation by words

    وَيَقُولُونَ
    And they say,
    ءَامَنَّا
    "We believe
    بِٱللَّهِ
    in Allah
    وَبِٱلرَّسُولِ
    and in the Messenger
    وَأَطَعْنَا
    and we obey."
    ثُمَّ
    Then
    يَتَوَلَّىٰ
    turns away
    فَرِيقٌ
    a party
    مِّنْهُم
    of them
    مِّنۢ
    after
    بَعْدِ
    after
    ذَٰلِكَ
    that.
    وَمَآ
    And not
    أُو۟لَٰٓئِكَ
    those
    بِٱلْمُؤْمِنِينَ
    (are) believers.

    But the hypocrites say, "We have believed in Allah and in the Messenger, and we obey"; then a party of them turns away after that. And those are not believers.

    24:47

Translation: Saheeh International

Sura 24 An-Nur (The Light)