Sura 27 An-Naml (The Ant), ayah 32
-
قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنْتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ
Translation by words
- قَالَتْ
- She said,
- يَٰٓأَيُّهَا
- "O
- ٱلْمَلَؤُا۟
- chiefs!
- أَفْتُونِى
- Advise me
- فِىٓ
- in
- أَمْرِى
- my affair.
- مَا
- Not
- كُنتُ
- I would be
- قَاطِعَةً
- the one to decide
- أَمْرًا
- any matter
- حَتَّىٰ
- until
- تَشْهَدُونِ
- you are present with me."
She said, "O eminent ones, advise me in my affair. I would not decide a matter until you witness (for) me."
27:32
Translation: Saheeh International