Sura 27 An-Naml (The Ant), ayah 41

1. قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ

   Translation by words

   قَالَ

   He said,

   نَكِّرُوا۟

   "Disguise

   لَهَا

   for her

   عَرْشَهَا

   her throne;

   نَنظُرْ

   we will see

   أَتَهْتَدِىٓ

   whether she will be guided

   أَمْ

   or

   تَكُونُ

   will be

   مِنَ

   of

   ٱلَّذِينَ

   those who

   لَا

   are not guided."

   يَهْتَدُونَ

   are not guided."

   He said, "Disguise for her her throne; we will see whether she will be guided (to truth) or will be of those who is not guided."

   27:41

Translation: Saheeh International