Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 168
-
يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
Translation by words
- يَٰٓأَيُّهَا
- O
- ٱلنَّاسُ
- mankind!
- كُلُوا۟
- Eat
- مِمَّا
- of what
- فِى
- (is) in
- ٱلْأَرْضِ
- the earth
- حَلَٰلًا
- lawful
- طَيِّبًا
- (and) good.
- وَلَا
- And (do) not
- تَتَّبِعُوا۟
- follow
- خُطُوَٰتِ
- (the) footsteps (of)
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- the Shaitaan.
- إِنَّهُۥ
- Indeed, he
- لَكُمْ
- (is) to you
- عَدُوٌّ
- an enemy
- مُّبِينٌ
- clear.
O mankind, eat from whatever is on earth (that is) lawful and good and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
2:168
Translation: Saheeh International