Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 210
-
هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Translation by words
- هَلْ
- Are
- يَنظُرُونَ
- they waiting
- إِلَّآ
- [except]
- أَن
- that
- يَأْتِيَهُمُ
- comes to them
- ٱللَّهُ
- Allah
- فِى
- in
- ظُلَلٍ
- (the) shadows
- مِّنَ
- of
- ٱلْغَمَامِ
- [the] clouds,
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- and the Angels,
- وَقُضِىَ
- and is decreed
- ٱلْأَمْرُ
- the matter?
- وَإِلَى
- And to
- ٱللَّهِ
- Allah
- تُرْجَعُ
- return
- ٱلْأُمُورُ
- (all) the matters.
Do they await but that Allah should come to them in covers of clouds and the angels (as well) and the matter is (then) decided? And to Allah (all) matters are returned.
2:210
Translation: Saheeh International