Sura 30 Ar-Rum (The Romans), ayah 48
-
اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ ۖ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Translation by words
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِى
- (is) the One Who
- يُرْسِلُ
- sends
- ٱلرِّيَٰحَ
- the winds,
- فَتُثِيرُ
- so they raise
- سَحَابًا
- (the) clouds,
- فَيَبْسُطُهُۥ
- then He spreads them
- فِى
- in
- ٱلسَّمَآءِ
- the sky,
- كَيْفَ
- how
- يَشَآءُ
- He wills,
- وَيَجْعَلُهُۥ
- and He makes them
- كِسَفًا
- fragments
- فَتَرَى
- so you see
- ٱلْوَدْقَ
- the rain
- يَخْرُجُ
- coming forth
- مِنْ
- from
- خِلَٰلِهِۦ
- their midst.
- فَإِذَآ
- Then when
- أَصَابَ
- He causes it to fall on
- بِهِۦ
- He causes it to fall on
- مَن
- whom
- يَشَآءُ
- He wills
- مِنْ
- of
- عِبَادِهِۦٓ
- His slaves,
- إِذَا
- behold!
- هُمْ
- They
- يَسْتَبْشِرُونَ
- rejoice.
It is Allah who sends the winds, and they stir the clouds and spread them in the sky however He wills, and He makes them fragments so you see the rain emerge from within them. And when He causes it to fall upon whom He wills of His servants, immediately they rejoice
30:48
Translation: Saheeh International