Sura 34 Sheba, ayah 39
-
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ ۚ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Translation by words
- قُلْ
- Say,
- إِنَّ
- "Indeed,
- رَبِّى
- my Lord
- يَبْسُطُ
- extends
- ٱلرِّزْقَ
- the provision
- لِمَن
- for whom
- يَشَآءُ
- He wills
- مِنْ
- of
- عِبَادِهِۦ
- His slaves
- وَيَقْدِرُ
- and restricts
- لَهُۥ
- for him.
- وَمَآ
- But what
- أَنفَقْتُم
- you spend
- مِّن
- of
- شَىْءٍ
- anything
- فَهُوَ
- then He
- يُخْلِفُهُۥ
- will compensate it
- وَهُوَ
- and He
- خَيْرُ
- (is the) Best
- ٱلرَّٰزِقِينَ
- (of) the Providers.
Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills of His servants and restricts (it) for him. But whatever thing you spend (in His cause) - He will compensate it; and He is the best of providers."
34:39
Translation: Saheeh International