Sura 34 Sheba, ayah 45
-
وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Translation by words
- وَكَذَّبَ
- And denied
- ٱلَّذِينَ
- those who
- مِن
- (were) before them
- قَبْلِهِمْ
- (were) before them
- وَمَا
- and not
- بَلَغُوا۟
- they have attained
- مِعْشَارَ
- a tenth
- مَآ
- (of) what
- ءَاتَيْنَٰهُمْ
- We (had) given them.
- فَكَذَّبُوا۟
- But they denied
- رُسُلِى
- My Messengers,
- فَكَيْفَ
- so how
- كَانَ
- was
- نَكِيرِ
- My rejection?
And those before them denied, and the people of Makkah have not attained a tenth of what We had given them. But the former peoples denied My messengers, so how (terrible) was My reproach.
34:45
Translation: Saheeh International