Sura 35 Fatir (Originator), ayah 35
-
الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Translation by words
- ٱلَّذِىٓ
- The One Who
- أَحَلَّنَا
- has settled us
- دَارَ
- (in) a Home
- ٱلْمُقَامَةِ
- (of) Eternity
- مِن
- (out) of
- فَضْلِهِۦ
- His Bounty.
- لَا
- Not
- يَمَسُّنَا
- touches us
- فِيهَا
- therein
- نَصَبٌ
- any fatigue
- وَلَا
- and not
- يَمَسُّنَا
- touches
- فِيهَا
- therein
- لُغُوبٌ
- weariness."
He who has settled us in the home of duration out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness (of mind)."
35:35
Translation: Saheeh International