Sura 35 Fatir (Originator), ayah 41
-
إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا ۚ وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ ۚ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
Translation by words
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- يُمْسِكُ
- upholds
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- the heavens
- وَٱلْأَرْضَ
- and the earth,
- أَن
- lest
- تَزُولَا
- they cease.
- وَلَئِن
- And if
- زَالَتَآ
- they should cease,
- إِنْ
- not
- أَمْسَكَهُمَا
- can uphold them
- مِنْ
- any
- أَحَدٍ
- one
- مِّنۢ
- after Him.
- بَعْدِهِۦٓ
- after Him.
- إِنَّهُۥ
- Indeed, He
- كَانَ
- is
- حَلِيمًا
- Most Forbearing,
- غَفُورًا
- Oft-Forgiving.
Indeed, Allah holds the heavens and the earth, lest they cease. And if they should cease, no one could hold them (in place) after Him. Indeed, He is Forbearing and Forgiving.
35:41
Translation: Saheeh International