Sura 36 Ya-Sin (Ya Sin), ayah 23

  1. أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ

    Translation by words

    ءَأَتَّخِذُ
    Should I take
    مِن
    besides Him
    دُونِهِۦٓ
    besides Him
    ءَالِهَةً
    gods?
    إِن
    If
    يُرِدْنِ
    intends for me
    ٱلرَّحْمَٰنُ
    the Most Gracious
    بِضُرٍّ
    any harm
    لَّا
    not
    تُغْنِ
    will avail
    عَنِّى
    [from] me
    شَفَٰعَتُهُمْ
    their intercession
    شَيْـًٔا
    (in) anything,
    وَلَا
    and not
    يُنقِذُونِ
    they (can) save me.

    Should I take other than Him (false) deities (while), if the Most Merciful intends for me some adversity, their intercession will not avail me at all, nor can they save me?

    36:23

Translation: Saheeh International

Sura 36 Ya-Sin (Ya Sin)