Sura 39 Az-Zumar (The Troops), ayah 69
-
وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Translation by words
- وَأَشْرَقَتِ
- And (will) shine
- ٱلْأَرْضُ
- the earth
- بِنُورِ
- with (the) light
- رَبِّهَا
- (of) its Lord
- وَوُضِعَ
- and (will) be placed
- ٱلْكِتَٰبُ
- the Record
- وَجِا۟ىٓءَ
- and (will) be brought
- بِٱلنَّبِيِّۦنَ
- the Prophets
- وَٱلشُّهَدَآءِ
- and the witnesses,
- وَقُضِىَ
- and it (will) be judged
- بَيْنَهُم
- between them
- بِٱلْحَقِّ
- in truth,
- وَهُمْ
- and they
- لَا
- will not be wronged.
- يُظْلَمُونَ
- will not be wronged.
And the earth will shine with the light of its Lord, and the record (of deeds) will be placed, and the prophets and the witnesses will be brought, and it will be judged between them in truth, and they will not be wronged.
39:69
Translation: Saheeh International