Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 21

  1. إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

    Translation by words

    إِنَّ
    Indeed,
    ٱلَّذِينَ
    those who
    يَكْفُرُونَ
    disbelieve
    بِـَٔايَٰتِ
    in (the) Signs (of)
    ٱللَّهِ
    Allah
    وَيَقْتُلُونَ
    and they kill
    ٱلنَّبِيِّۦنَ
    the Prophets
    بِغَيْرِ
    without
    حَقٍّ
    right
    وَيَقْتُلُونَ
    and they kill
    ٱلَّذِينَ
    those who
    يَأْمُرُونَ
    order
    بِٱلْقِسْطِ
    [with] justice
    مِنَ
    among
    ٱلنَّاسِ
    the people,
    فَبَشِّرْهُم
    then give them tidings
    بِعَذَابٍ
    of a punishment
    أَلِيمٍ
    painful.

    Those who disbelieve in the signs of Allah and kill the prophets without right and kill those who order justice from among the people - give them tidings of a painful punishment.

    3:21

Translation: Saheeh International

Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran)