Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayah 92
-
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ
Translation by words
- لَن
- Never
- تَنَالُوا۟
- will you attain
- ٱلْبِرَّ
- [the] righteousness
- حَتَّىٰ
- until
- تُنفِقُوا۟
- you spend
- مِمَّا
- from what
- تُحِبُّونَ
- you love.
- وَمَا
- And whatever
- تُنفِقُوا۟
- you spend
- مِن
- of
- شَىْءٍ
- a thing
- فَإِنَّ
- then indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- بِهِۦ
- of it
- عَلِيمٌ
- (is) All-Knowing.
Never will you attain the good (reward) until you spend (in the way of Allah) from that which you love. And whatever you spend - indeed, Allah is Knowing of it.
3:92
Translation: Saheeh International