Sura 42 Ash-Shura (The Consultation), ayah 11

  1. فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

    Translation by words

    فَاطِرُ
    (The) Creator
    ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    (of) the heavens
    وَٱلْأَرْضِ
    and the earth.
    جَعَلَ
    He made
    لَكُم
    for you
    مِّنْ
    from
    أَنفُسِكُمْ
    yourselves,
    أَزْوَٰجًا
    mates,
    وَمِنَ
    and among
    ٱلْأَنْعَٰمِ
    the cattle
    أَزْوَٰجًا
    mates;
    يَذْرَؤُكُمْ
    He multiplies you
    فِيهِ
    thereby.
    لَيْسَ
    (There) is not
    كَمِثْلِهِۦ
    like Him
    شَىْءٌ
    anything,
    وَهُوَ
    and He
    ٱلسَّمِيعُ
    (is) the All-Hearer,
    ٱلْبَصِيرُ
    the All-Seer.

    (He is) Creator of the heavens and the earth. He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates; He multiplies you thereby. There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.

    42:11

Translation: Saheeh International

Sura 42 Ash-Shura (The Consultation)