Sura 42 Ash-Shura (The Consultation), ayah 29

  1. وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِنْ دَابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ

    Translation by words

    وَمِنْ
    And among
    ءَايَٰتِهِۦ
    His Signs
    خَلْقُ
    (is the) creation
    ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    (of) the heavens
    وَٱلْأَرْضِ
    and the earth
    وَمَا
    and whatever
    بَثَّ
    He has dispersed
    فِيهِمَا
    in both of them
    مِن
    of
    دَآبَّةٍ
    (the) creatures.
    وَهُوَ
    And He
    عَلَىٰ
    (is) over
    جَمْعِهِمْ
    their gathering,
    إِذَا
    when
    يَشَآءُ
    He wills,
    قَدِيرٌ
    All-Powerful.

    And of his signs is the creation of the heavens and earth and what He has dispersed throughout them of creatures. And He, for gathering them when He wills, is competent.

    42:29

Translation: Saheeh International

Sura 42 Ash-Shura (The Consultation)