Sura 4 An-Nisa (The Women), ayah 134
-
مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
Translation by words
- مَّن
- Whoever
- كَانَ
- [is]
- يُرِيدُ
- desires
- ثَوَابَ
- reward
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world -
- فَعِندَ
- then with
- ٱللَّهِ
- Allah
- ثَوَابُ
- (is the) reward
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world
- وَٱلْءَاخِرَةِ
- and the Hereafter.
- وَكَانَ
- And is
- ٱللَّهُ
- Allah
- سَمِيعًۢا
- All-Hearing,
- بَصِيرًا
- All-Seeing.
Whoever desires the reward of this world - then with Allah is the reward of this world and the Hereafter. And ever is Allah Hearing and Seeing.
4:134
Translation: Saheeh International