Sura 57 Al-Hadid (The Iron), ayah 9
-
هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ
Translation by words
- هُوَ
- He
- ٱلَّذِى
- (is) the One Who
- يُنَزِّلُ
- sends down
- عَلَىٰ
- upon
- عَبْدِهِۦٓ
- His slave
- ءَايَٰتٍۭ
- Verses
- بَيِّنَٰتٍ
- clear
- لِّيُخْرِجَكُم
- that He may bring you out
- مِّنَ
- from
- ٱلظُّلُمَٰتِ
- the darkness[es]
- إِلَى
- into
- ٱلنُّورِ
- the light.
- وَإِنَّ
- And indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- بِكُمْ
- to you
- لَرَءُوفٌ
- (is the) Most Kind,
- رَّحِيمٌ
- (the) Most Merciful.
It is He who sends down upon His Servant (Muhammad) verses of clear evidence that He may bring you out from darknesses into the light. And indeed, Allah is to you Kind and Merciful.
57:9
Translation: Saheeh International