Sura 5 Al-Ma'idah (The Table Spread), ayah 29
-
إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ
Translation by words
- إِنِّىٓ
- "Indeed, I
- أُرِيدُ
- wish
- أَن
- that
- تَبُوٓأَ
- you be laden
- بِإِثْمِى
- with my sin
- وَإِثْمِكَ
- and your sin
- فَتَكُونَ
- so you will be
- مِنْ
- among
- أَصْحَٰبِ
- (the) companions
- ٱلنَّارِ
- (of) the Fire,
- وَذَٰلِكَ
- and that
- جَزَٰٓؤُا۟
- (is the) recompense
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- (of) the wrong-doers."
Indeed I want you to obtain (thereby) my sin and your sin so you will be among the companions of the Fire. And that is the recompense of wrongdoers."
5:29
Translation: Saheeh International