Sura 5 Al-Ma'idah (The Table Spread), ayah 96
-
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Translation by words
- أُحِلَّ
- Is made lawful
- لَكُمْ
- for you
- صَيْدُ
- game
- ٱلْبَحْرِ
- (of) the sea
- وَطَعَامُهُۥ
- and its food
- مَتَٰعًا
- (as) provision
- لَّكُمْ
- for you
- وَلِلسَّيَّارَةِ
- and for the travelers,
- وَحُرِّمَ
- and is made unlawful
- عَلَيْكُمْ
- on you
- صَيْدُ
- game
- ٱلْبَرِّ
- (of) the land
- مَا
- as
- دُمْتُمْ
- long as you
- حُرُمًا
- (are in) Ihram,
- وَٱتَّقُوا۟
- And be conscious
- ٱللَّهَ
- (of) Allah
- ٱلَّذِىٓ
- the One
- إِلَيْهِ
- to Him
- تُحْشَرُونَ
- you will be gathered.
Lawful to you is game from the sea and its food as provision for you and the travelers, but forbidden to you is game from the land as long as you are in the state of ihram. And fear Allah to whom you will be gathered.
5:96
Translation: Saheeh International