Sura 64 At-Taghabun (The Mutual Disillusion), ayah 4

  1. يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

    Translation by words

    يَعْلَمُ
    He knows
    مَا
    what
    فِى
    (is) in
    ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    the heavens
    وَٱلْأَرْضِ
    and the earth,
    وَيَعْلَمُ
    and He knows
    مَا
    what
    تُسِرُّونَ
    you conceal
    وَمَا
    and what
    تُعْلِنُونَ
    you declare.
    وَٱللَّهُ
    And Allah
    عَلِيمٌۢ
    (is) All-Knowing
    بِذَاتِ
    of what
    ٱلصُّدُورِ
    (is in) the breasts.

    He knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts.

    64:4

Translation: Saheeh International

Sura 64 At-Taghabun (The Mutual Disillusion)