Sura 64 At-Taghabun (The Mutual Disillusion), ayah 9
-
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ ۗ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Translation by words
- يَوْمَ
- (The) Day
- يَجْمَعُكُمْ
- He will assemble you
- لِيَوْمِ
- for (the) Day
- ٱلْجَمْعِ
- (of) the Assembly,
- ذَٰلِكَ
- that
- يَوْمُ
- (will be the) Day
- ٱلتَّغَابُنِ
- (of) mutual loss and gain.
- وَمَن
- And whoever
- يُؤْمِنۢ
- believes
- بِٱللَّهِ
- in Allah
- وَيَعْمَلْ
- and does
- صَٰلِحًا
- righteous deeds
- يُكَفِّرْ
- He will remove
- عَنْهُ
- from him
- سَيِّـَٔاتِهِۦ
- his evil deeds
- وَيُدْخِلْهُ
- and He will admit him
- جَنَّٰتٍ
- (to) Gardens
- تَجْرِى
- flow
- مِن
- from
- تَحْتِهَا
- underneath it
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- the rivers,
- خَٰلِدِينَ
- abiding
- فِيهَآ
- therein
- أَبَدًا
- forever.
- ذَٰلِكَ
- That
- ٱلْفَوْزُ
- (is) the success
- ٱلْعَظِيمُ
- the great.
The Day He will assemble you for the Day of Assembly - that is the Day of Deprivation. And whoever believes in Allah and does righteousness - He will remove from him his misdeeds and admit him to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment.
64:9
Translation: Saheeh International