Sura 6 Al-An'am (The Cattle), ayah 154
-
ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
Translation by words
- ثُمَّ
- Moreover
- ءَاتَيْنَا
- We gave
- مُوسَى
- Musa
- ٱلْكِتَٰبَ
- the Book,
- تَمَامًا
- completing (Our Favor)
- عَلَى
- on
- ٱلَّذِىٓ
- the one who
- أَحْسَنَ
- did good
- وَتَفْصِيلًا
- and an explanation
- لِّكُلِّ
- of every
- شَىْءٍ
- thing,
- وَهُدًى
- and a guidance
- وَرَحْمَةً
- and mercy,
- لَّعَلَّهُم
- so that they may
- بِلِقَآءِ
- in (the) meeting
- رَبِّهِمْ
- (with) their Lord
- يُؤْمِنُونَ
- believe.
Then We gave Moses the Scripture, making complete (Our favor) upon the one who did good and as a detailed explanation of all things and as guidance and mercy that perhaps in (the matter of) the meeting with their Lord they would believe.
6:154
Translation: Saheeh International