Sura 7 Al-A'raf (The Heights), ayah 75
-
قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ
Translation by words
- قَالَ
- Said
- ٱلْمَلَأُ
- the chiefs
- ٱلَّذِينَ
- - those
- ٱسْتَكْبَرُوا۟
- (who) were arrogant
- مِن
- among
- قَوْمِهِۦ
- his people,
- لِلَّذِينَ
- to those who
- ٱسْتُضْعِفُوا۟
- were oppressed -
- لِمَنْ
- [to] those who
- ءَامَنَ
- believed
- مِنْهُمْ
- among them,
- أَتَعْلَمُونَ
- "Do you know
- أَنَّ
- that
- صَٰلِحًا
- Salih
- مُّرْسَلٌ
- (is the) one sent
- مِّن
- from
- رَّبِّهِۦ
- his Lord?"
- قَالُوٓا۟
- They said,
- إِنَّا
- "Indeed, we
- بِمَآ
- in what
- أُرْسِلَ
- he has been sent
- بِهِۦ
- with [it]
- مُؤْمِنُونَ
- (are) believers."
Said the eminent ones who were arrogant among his people to those who were oppressed - to those who believed among them, "Do you (actually) know that Salih is sent from his Lord?" They said, "Indeed we, in that with which he was sent, are believers."
7:75
Translation: Saheeh International