Sura 9 At-Tawbah (The Repentance), ayah 62
-
يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ
Translation by words
- يَحْلِفُونَ
- They swear
- بِٱللَّهِ
- by Allah
- لَكُمْ
- to you
- لِيُرْضُوكُمْ
- to please you.
- وَٱللَّهُ
- And Allah
- وَرَسُولُهُۥٓ
- and His Messenger
- أَحَقُّ
- (have) more right
- أَن
- that
- يُرْضُوهُ
- they should please Him,
- إِن
- if
- كَانُوا۟
- they are
- مُؤْمِنِينَ
- believers.
They swear by Allah to you (Muslims) to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers.
9:62
Translation: Saheeh International