Sura 9 At-Tawbah (The Repentance), ayah 88
-
لَٰكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Translation by words
- لَٰكِنِ
- But
- ٱلرَّسُولُ
- the Messenger
- وَٱلَّذِينَ
- and those who
- ءَامَنُوا۟
- believed
- مَعَهُۥ
- with him
- جَٰهَدُوا۟
- strove
- بِأَمْوَٰلِهِمْ
- with their wealth
- وَأَنفُسِهِمْ
- and their lives.
- وَأُو۟لَٰٓئِكَ
- And those,
- لَهُمُ
- for them
- ٱلْخَيْرَٰتُ
- (are) the good things,
- وَأُو۟لَٰٓئِكَ
- and those -
- هُمُ
- they
- ٱلْمُفْلِحُونَ
- (are) the successful ones.
But the Messenger and those who believed with him fought with their wealth and their lives. Those will have (all that is) good, and it is those who are the successful.
9:88
Translation: Saheeh International