Sura 11 Hud, ayah 109
-
فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِمَّا يَعْبُدُ هَٰؤُلَاءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُمْ مِنْ قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ
Translation by words
- فَلَا
- So (do) not
- تَكُ
- be
- فِى
- in
- مِرْيَةٍ
- doubt
- مِّمَّا
- as to what
- يَعْبُدُ
- worship
- هَٰٓؤُلَآءِ
- these (polytheists).
- مَا
- Not
- يَعْبُدُونَ
- they worship
- إِلَّا
- except
- كَمَا
- as what
- يَعْبُدُ
- worshipped
- ءَابَآؤُهُم
- their forefathers
- مِّن
- before.
- قَبْلُ
- before.
- وَإِنَّا
- And indeed, We
- لَمُوَفُّوهُمْ
- will surely pay them in full
- نَصِيبَهُمْ
- their share
- غَيْرَ
- without
- مَنقُوصٍ
- being diminished.
So do not be in doubt, (O Muhammad), as to what these (polytheists) are worshipping. They worship not except as their fathers worshipped before. And indeed, We will give them their share undiminished.
11:109
Translation: Saheeh International