Sura 12 Yusuf (Joseph), ayah 54

1. وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ

   Translation by words

   وَقَالَ

   And said

   ٱلْمَلِكُ

   the king,

   ٱئْتُونِى

   "Bring him to me;

   بِهِۦٓ

   "Bring him to me;

   أَسْتَخْلِصْهُ

   I will select him

   لِنَفْسِى

   for myself."

   فَلَمَّا

   Then when

   كَلَّمَهُۥ

   he spoke to him,

   قَالَ

   he said,

   إِنَّكَ

   "Indeed, you

   ٱلْيَوْمَ

   (are) today

   لَدَيْنَا

   with us

   مَكِينٌ

   firmly established

   أَمِينٌ

   (and) trusted."

   And the king said, "Bring him to me; I will appoint him exclusively for myself." And when he spoke to him, he said, "Indeed, you are today established (in position) and trusted."

   12:54

Translation: Saheeh International