Sura 12 Yusuf (Joseph), ayah 84
-
وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ
Translation by words
- وَتَوَلَّىٰ
- And he turned away
- عَنْهُمْ
- from them
- وَقَالَ
- and said,
- يَٰٓأَسَفَىٰ
- "Alas, my grief
- عَلَىٰ
- over
- يُوسُفَ
- Yusuf!"
- وَٱبْيَضَّتْ
- And became white
- عَيْنَاهُ
- his eyes
- مِنَ
- from
- ٱلْحُزْنِ
- the grief,
- فَهُوَ
- and he (was)
- كَظِيمٌ
- a suppressor.
And he turned away from them and said, "Oh, my sorrow over Joseph," and his eyes became white from grief, for he was (of that) a suppressor.
12:84
Translation: Saheeh International