Sura 18 Al-Kahf (The Cave), ayah 109

  1. قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

    Translation by words

    قُل
    Say,
    لَّوْ
    "If
    كَانَ
    were
    ٱلْبَحْرُ
    the sea
    مِدَادًا
    ink,
    لِّكَلِمَٰتِ
    for (the) Words
    رَبِّى
    (of) my Lord,
    لَنَفِدَ
    surely (would be) exhausted
    ٱلْبَحْرُ
    the sea
    قَبْلَ
    before
    أَن
    [that]
    تَنفَدَ
    (were) exhausted
    كَلِمَٰتُ
    (the) Words
    رَبِّى
    (of) my Lord,
    وَلَوْ
    even if
    جِئْنَا
    We brought
    بِمِثْلِهِۦ
    (the) like (of) it
    مَدَدًا
    (as) a supplement."

    Say, "If the sea were ink for (writing) the words of my Lord, the sea would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even if We brought the like of it as a supplement."

    18:109

Translation: Saheeh International

Sura 18 Al-Kahf (The Cave)