Sura 21 Al-Anbiya (The Prophets), ayah 29
-
وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ
Translation by words
- وَمَن
- And whoever
- يَقُلْ
- says
- مِنْهُمْ
- of them,
- إِنِّىٓ
- "Indeed, I am
- إِلَٰهٌ
- a god
- مِّن
- besides Him."
- دُونِهِۦ
- besides Him."
- فَذَٰلِكَ
- Then that
- نَجْزِيهِ
- We will recompense
- جَهَنَّمَ
- (with) Hell.
- كَذَٰلِكَ
- Thus
- نَجْزِى
- We recompense
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- the wrongdoers.
And whoever of them should say, "Indeed, I am a god besides Him"- that one We would recompense with Hell. Thus do We recompense the wrongdoers.
21:29
Translation: Saheeh International