Sura 21 Al-Anbiya (The Prophets), ayah 4

  1. قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

    Translation by words

    قَالَ
    He said,
    رَبِّى
    "My Lord
    يَعْلَمُ
    knows
    ٱلْقَوْلَ
    the word
    فِى
    in
    ٱلسَّمَآءِ
    the heavens
    وَٱلْأَرْضِ
    and the earth.
    وَهُوَ
    And He
    ٱلسَّمِيعُ
    (is) the All-Hearer,
    ٱلْعَلِيمُ
    the All-Knower."

    The Prophet said, "My Lord knows whatever is said throughout the heaven and earth, and He is the Hearing, the Knowing."

    21:4

Translation: Saheeh International

Sura 21 Al-Anbiya (The Prophets)