Sura 29 Al-'Ankabut (The Spider), ayah 64
-
وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Translation by words
- وَمَا
- And not
- هَٰذِهِ
- (is) this
- ٱلْحَيَوٰةُ
- life
- ٱلدُّنْيَآ
- (of) the world
- إِلَّا
- but
- لَهْوٌ
- amusement
- وَلَعِبٌ
- and play.
- وَإِنَّ
- And indeed,
- ٱلدَّارَ
- the Home
- ٱلْءَاخِرَةَ
- (of) the Hereafter -
- لَهِىَ
- surely, it
- ٱلْحَيَوَانُ
- (is) the life,
- لَوْ
- if only
- كَانُوا۟
- they
- يَعْلَمُونَ
- know.
And this worldly life is not but diversion and amusement. And indeed, the home of the Hereafter - that is the (eternal) life, if only they knew.
29:64
Translation: Saheeh International