Sura 2 Al-Baqarah (The Cow), ayah 180
-
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
Translation by words
- كُتِبَ
- Prescribed
- عَلَيْكُمْ
- for you
- إِذَا
- when
- حَضَرَ
- approaches
- أَحَدَكُمُ
- any of you
- ٱلْمَوْتُ
- [the] death,
- إِن
- if
- تَرَكَ
- he leaves
- خَيْرًا
- good
- ٱلْوَصِيَّةُ
- (making) the will
- لِلْوَٰلِدَيْنِ
- for the parents
- وَٱلْأَقْرَبِينَ
- and the near relatives
- بِٱلْمَعْرُوفِ
- with due fairness
- حَقًّا
- a duty
- عَلَى
- on
- ٱلْمُتَّقِينَ
- the righteous ones.
Prescribed for you when death approaches (any) one of you if he leaves wealth (is that he should make) a bequest for the parents and near relatives according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
2:180
Translation: Saheeh International