Sura 36 Ya-Sin (Ya Sin), ayah 53
-
إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Translation by words
- إِن
- Not
- كَانَتْ
- it will be
- إِلَّا
- but
- صَيْحَةً
- a shout
- وَٰحِدَةً
- single,
- فَإِذَا
- so behold!
- هُمْ
- They
- جَمِيعٌ
- all
- لَّدَيْنَا
- before Us
- مُحْضَرُونَ
- (will be) brought.
It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.
36:53
Translation: Saheeh International