Sura 4 An-Nisa (The Women), ayah 39

  1. وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا

    Translation by words

    وَمَاذَا
    And what
    عَلَيْهِمْ
    (is) against them
    لَوْ
    if
    ءَامَنُوا۟
    they believed
    بِٱللَّهِ
    in Allah
    وَٱلْيَوْمِ
    and the Day
    ٱلْءَاخِرِ
    the Last
    وَأَنفَقُوا۟
    and spent
    مِمَّا
    from what
    رَزَقَهُمُ
    (has) provided them
    ٱللَّهُ
    Allah?
    وَكَانَ
    And is
    ٱللَّهُ
    Allah
    بِهِمْ
    about them
    عَلِيمًا
    All-Knower.

    And what (harm would come) upon them if they believed in Allah and the Last Day and spent out of what Allah provided for them? And Allah is ever, about them, Knowing.

    4:39

Translation: Saheeh International

Sura 4 An-Nisa (The Women)