Sura 4 An-Nisa (The Women), ayah 41
-
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰؤُلَاءِ شَهِيدًا
Translation by words
- فَكَيْفَ
- So how (will it be)
- إِذَا
- when
- جِئْنَا
- We bring
- مِن
- from
- كُلِّ
- every
- أُمَّةٍۭ
- nation
- بِشَهِيدٍ
- a witness
- وَجِئْنَا
- and We bring
- بِكَ
- you
- عَلَىٰ
- against
- هَٰٓؤُلَآءِ
- these (people)
- شَهِيدًا
- (as) a witness.
So how (will it be) when We bring from every nation a witness and we bring you, (O Muhammad) against these (people) as a witness?
4:41
Translation: Saheeh International