Sura 50 The letter Qaaf (Qaf), ayah 15

  1. أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

    Translation by words

    أَفَعَيِينَا
    Were We then tired
    بِٱلْخَلْقِ
    with the creation
    ٱلْأَوَّلِ
    the first?
    بَلْ
    Nay,
    هُمْ
    they
    فِى
    (are) in
    لَبْسٍ
    doubt
    مِّنْ
    about
    خَلْقٍ
    a creation
    جَدِيدٍ
    new.

    Did We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation.

    50:15

Translation: Saheeh International

Sura 50 The letter Qaaf (Qaf)