Sura 5 Al-Ma'idah (The Table Spread), ayah 14

  1. وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

    Translation by words

    وَمِنَ
    And from
    ٱلَّذِينَ
    those who
    قَالُوٓا۟
    said,
    إِنَّا
    Indeed we
    نَصَٰرَىٰٓ
    (are) Christians,"
    أَخَذْنَا
    We took
    مِيثَٰقَهُمْ
    their covenant;
    فَنَسُوا۟
    but they forgot
    حَظًّا
    a part
    مِّمَّا
    of what
    ذُكِّرُوا۟
    they were reminded
    بِهِۦ
    of [it].
    فَأَغْرَيْنَا
    So We aroused
    بَيْنَهُمُ
    between them
    ٱلْعَدَاوَةَ
    [the] enmity
    وَٱلْبَغْضَآءَ
    and [the] hatred
    إِلَىٰ
    till
    يَوْمِ
    (the) Day
    ٱلْقِيَٰمَةِ
    (of) the Resurrection.
    وَسَوْفَ
    And soon
    يُنَبِّئُهُمُ
    will inform them
    ٱللَّهُ
    Allah
    بِمَا
    of what
    كَانُوا۟
    they used to
    يَصْنَعُونَ
    do.

    And from those who say, "We are Christians" We took their covenant; but they forgot a portion of that of which they were reminded. So We caused among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. And Allah is going to inform them about what they used to do.

    5:14

Translation: Saheeh International

Sura 5 Al-Ma'idah (The Table Spread)